vol.196 比較の書き換え その72009/05/11 13:57

今回は比較表現を使った書き換えについて取り上げてみたいと思います。
まずは、前回までの書き換え1の復習から。

------------------------------------------------------------------------

             原級と比較級の書き換え

------------------------------------------------------------------------

vol.100~102で「...ほど~ではない」という表現が何度も出てきたはずです。
例えばこんなのでした。

A is not as big as B. (AはBほど大きくない)

原級を否定すると「...ほど~ではない」という意味になったわけです。
そして、比較級の否定でも同じ内容になりましたね。

A is not bigger than B. (AはBより大きくない)

これらをまとめると、
      ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
         not as ~ as ... = not more than ...
          (原級の否定)  (比較の否定)
      ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

このように言うことができます。



------------------------------------------------------------------------
発行者のえまよりお知らせです

「AE個別学習室」および「プロ家庭教師のえま」は現在生徒募集をしています。
中学受験~大学受験、英検・数検対策など。模擬試験も随時実施しています。
詳しくは http://www.a-ema.com/ などをご覧ください。

------------------------------------------------------------------------

-----------------------------
    小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
-----------------------------
         無断転載等はご遠慮ください。(c)江間淳